In America l'allegra brigata è chiassosamente riunita in cucina dopo il rientro di Tom e dei ragazzi.....

I ragazzi corrono a giocare con la Playstation nella loro camera...